in between jobs
US /ɪn bɪˈtwin dʒɑbz/
・UK /ɪn bɪˈtwi:n dʒɒbz/
B2 中上級
idm.次の仕事を探している状態
After quitting, he was in between jobs for several months.
動画字幕
地元日本のハンバーガーショップのカウンター越し (Behind the Counter at a local Japanese Hamburger Shop)
- and he was in between jobs looking for real estate to start his own restaurant when he was offered to work here.
すごいですね。
- And he was in between jobs looking for real estate to spend start his own restaurant and he was offered to work here.
そして、次の仕事を探している間に、自分のレストランを始めるために不動産を探していて、ここで働くことを勧められたそうです。
SNAP受給者がフードスタンプに関する最も検索された質問に答える (SNAP Recipients Answer The Most Googled Questions About Food Stamps)
- So many people are using it to supplement money while they're in between jobs.
仕事と仕事の間に、お金を補うためにそれを使っている人がとてもたくさんいます。
- So many people are using it to supplement money while they're in between jobs.
不完全雇用と言うとき、私は仕事をしているが、
デンマークは本当に世界で最も幸福な国なのか？（コペンハーゲン） (IS DENMARK REALLY THE HAPPIEST COUNTRY ON EARTH? (Copenhagen))
- so. So the government kind of has your back if you are in between jobs or you get sick.
それをどう比較するかが問題だと思う。
- So the government kind of has your back if you are in between jobs or you get sick.
つまり、仕事の合間や病気になったときに、政府がバックアップしてくれるというわけだ。
【ビジネスマナー】初対面の人に「職業」を尋ねるのは失礼？
- I guess "I'm in between jobs" is the standard answer.
たぶん「今は転職活動中です」が定番の答えですね。
- Yeah, I mean, "in between jobs" or even, someone told me to focus a little more positively, you know,
ええ。「転職活動中」でもいいし、もっとポジティブに言う人もいました。